Entregan premio Colegio México Alfonso Reyes a José Emilio Pacheco

Por Baudelio Luna 

Ovacionado por más de un minuto de aplausos a su arribo, el escritor mexicano José Emilio Pacheco, agradeció “tanta generosidad” del público ante su presencia y recibió el Premio El Colegio de México Alfonso Reyes año 2011, por la calidad de su poesía, la innovación de su narrativa, la penetración de su ensayística, el acierto de sus traducciones, su intensa labor en la difusión cultural, la profundidad de su condición humana, y por encontrase tan cercano a los ideales y obra del autor de la “Visión de Anáhuac”.

“Mil gracias de verdad, les agradezco mucho tanta generosidad, a ver si después de oírme la conservan”, bromeó, previo a la conferencia magistral “Las batallas en el desierto a 30 años de distancia”.

Al recibir el diploma por parte del Presidente del Colegio de México, Javier García Diego, en reconocimiento a sus aportaciones al conocimiento y a la difusión de las humanidades, el escritor de “El principio del placer”, repuso en broma que en su lugar, estaba habido de abrir el sobre, “a ver si son 80 millones de dólares como los del Chicharito”.

Es la segunda vez que se le vincula con Alfonso Reyes, ya que en el año 2004 recibió el Premio Internacional del mismo nombre que otorga desde 1973 la sociedad Alfonsina Internacional, que ha distinguido a escritores como Jorge Luis Borges, Alejo Carpentier, Carlos Fuentes, Octavio Paz, Juan José Arreola, Miguel León Portilla, Mario Vargas Llosa, entre otros.

El galardón que le fue otorgado fue fundado en 2010 para conmemorar los 70 años de la Institución. Este 2011 correspondía a un destacado humanista, literato o historiador, mientras que el próximo año, entregarán su par, Premio Colegio de México Cosío Villegas, para quien haya hecho aportaciones singulares a las Ciencias Sociales. 

Momentos antes de la entrega, reprodujeron “Diálogos de los muertos” escrito en 1979 por José Emilio Pacheco, en donde charlan los fantasmas de José Vasconcelos – fundador de la Secretaria de Educación Pública- y Alfonso Reyes, a veinte años de haber perecido ambos escritores; con la finalidad de conmemorar los 90 años de la SEP y por aludir al segundo, que es el fundador del Colegio de México.

Al finalizar la lectura, el premiado expresó que no se acordaba para nada de aquel escrito, “me estremeció mucho, uno siempre piensa, son cosas que no, que tienen un día, que fuera, que sea actual ahora, hace veinte o treinta años, treinta y dos, sí, no me acordaba para nada. Y veo que otro de los contextos de eso y también de Las Batallas en el Desierto son los ejes viales, la gran destrucción que fueron los ejes viales, ¡qué barbaridad!”, afirmó.

Instantes después, la Directora del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios y miembro del jurado premiador, Luz Elena Gutiérrez de Velasco, hizo un breve perfil del premiado y aseguró que no podemos olvidar “en esta compleja etapa” que nos ha tocado vivir, que los seres humanos como José Emilio “se tornan indispensables, imprescindibles, inabarcables, como lo han señalado las numerosas voces de sus críticos literarios”.

Debido a que “le infunde a nuestra vida más claridad, conciencia e intensidad, por eso al otorgársele hoy, en el Colegio de México el premio Alfonso Reyes 2011, se cumple sí con un reconocimiento, así como también este premio nos enriquece y transmuta en seres más íntegros, porque nos contagiamos de la humana decisión del escritor y nos aproximamos a su honestidad”.

Expresó que José Emilio es pleno merecedor de este premio y de manera especial “no solo por la calidad de su poesía, por la innovación que representa su narrativa, por la penetración de su ensayística, por el acierto de sus traducciones, por su intensa labor en la difusión cultural, por la profundidad de su condición humana, sino también y ya lo vimos, por encontrase tan cercano a los ideales y obra de Alfonso Reyes”.

Afirmó que el premio que hicieron entrega no se restringe a los expertos de la trayectoria del fundador del Colmex, “pero en este caso la contundencia de la obra de Pacheco y su fidelidad al estudio y conocimiento sobre la herencia que nos legó el autor de Visión de Anáhuac, coinciden de forma admirable”.

Jaime José Serra Puche, Director del Patronato del Fondo Patrimonial en beneficio del Colmes, que hace posible el premio Alfonso Reyes, dijo que en 1986 bajo la presencia de Mario Ojeda se creó este fondo para ayudar en obras de infraestructura, sin embargo en años recientes se tomó la decisión de destinarlo a diversos premios como el que se hizo entrega este jueves 13 de octubre.

Al concluir el acto, José Emilio Pacheco platicó con cada uno de los asistentes que se acercaron a él y firmó más de cien ejemplares de libros, además de tomarse algunas fotografías, a petición de sus lectores que abarrotaron el auditorio Alfonso Reyes.