Proyecto que preserva el Día de Muertos como patrimonio inmaterial: Elena Cepeda
Es un ejemplo de cooperación entre la Secretaría de Cultura y las 16 delegaciones, con el propósito de buscar mejores resultados en la gestión cultural, asegura la titular de Cultura
Diversas actividades en recintos de la Secretaría de Cultura y diversos espacios delegacionales
La Ruta de los Muertos en su versión 2011 es un proyecto común entre la Secretaría de Cultura y las 16 Delegaciones, cuyo objetivo es preservar el patrimonio inmaterial vinculado a la fiesta del Día de Muertos, dio a conocer la titular de esta institución, Elena Cepeda de León, en el Museo Panteón de San Fernando, espacio donde se montó una ofrenda de muertos en la que participaron las 16 delegaciones.
Explicó que esta serie de eventos se inscribe en el contexto del Día de los Muertos como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por parte de la UNESCO, por lo que las acciones que conforman este circuito tienen que ver con prácticas, representaciones, expresiones, conocimientos y habilidades de los grupos, comunidades e individuos que den a conocer la forma en la que los habitantes del Distrito Federal viven esa festividad y aprovechan el espacio público afín con esta celebración, como los panteones, mercados y plazas cívicas.
El Museo Panteón San Fernando presenta dentro de este programa la exposición colectiva La Ruta de los Muertos 2011 que permanecerá del 13 al 16 de octubre, donde se puede observar una pequeña muestra del patrimonio que existe en cada una de las delegaciones. Posteriormente se montará una Magna Ofrenda sobre los personajes del siglo XIX que reposan en ese recinto, con la representación de las vivencias de dichos personajes.
En el Centro Cultural Ollin Yoliztli se presenta Para no Perder la Memoria… Homenaje a los grandes, proyecto que a través de la danza propone un homenaje a los artistas de la década de los años 40 y 50, evento que incluye además exposiciones artesanales y gastronomía relativa a la fiesta de muertos. La Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México tendrá conciertos especiales. En el Centro Cultural José Martí se llevarán a cabo exposiciones y obras de teatro, En el marco del programa Mejor con los Años, se hará un homenaje a Tito Enríquez.
La Coordinación de Sistema de Teatros tendrá Don Juan Tenorio, con la Compañía de Teatro Clásico y Regina Catrina en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, y las Fábricas de Artes y Oficios tendrán actividades alusivas a esta festividad
En la conferencia de prensa, cada representante de las delegaciones participantes explicó la serie de actividades que se realizarán con motivo del Día de Muertos.
Por su parte, Enrique Vargas, jefe delegacional en Azcapotzalco, felicitó a la titular de Cultura por fomentar la participación y rescate de las festividades. Asimismo Francisco García Flores, jefe delegacional en Milpa Alta, detalló parte de las actividades a realizar en el pueblo de San Andrés Mixquic, lugar que identifican los capitalinos.
Programación de la Secretaría de Cultura: La Ruta de los Muertos 2011
Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México.
Día de Muertos/Serie jóvenes solistas.
José Areán, director huésped principal.
Conrad Tao, piano.
Música fúnebre para la muerte de Sigfrido Richard Wagner.
Danza macabra, para piano y orquesta Franz Liszt.
Sinfonía Fantástica Héctor Berlioz.
Sábado 29 y Domingo 30 de Octubre/18:00 a 12:30 horas/ Sala Silvestre Revueltas. Centro Cultural Ollin Yoliztli.
Ofrenda a Toussaint. José Luis Castillo. Director Huésped
Alberto Cruzprieto, piano.
Concierto Ébano, La Creación del Mundo, Danzas de la Ciudad, Calaveras y Bouilabaisse.
Sábado 5 y Domingo 6 de Noviembre/18:00 a 12:30 horas/ Sala Silvestre Revueltas. Centro Cultural Ollin Yoliztli.
Centro Cultural Ollin Yoliztli
Ruta de los Muertos en la Ollin Yoliztli .Presentación de Actividades Artísticas.
Centro Cultural José Martí
Exposición Temporal La Muerte Tuvo Permiso… altar a nuestros muertos.
Inauguración: Sábado 29 de Octubre/19:00 horas/ Galería Abierta hasta el Domingo 14 de Noviembre 2011. Entrada Libre.
Teatro. El Último Viaje al Mictlán de Juan Meza y René Delgadillo. Martes 1 de Noviembre/ 19:00 horas/ Miércoles 2 de noviembre/ 18:00 horas/ Entrada Libre/ Cupo Limitado.
Calaveritas de Azúcar… Pícara, Jocosa y Divertida de JadevolucionArte. Sábado 5 de Noviembre/ 19:00 horas/ Sábado 12,19 y 26 Noviembre/ 16:00 horas
Entrada Libre/ Cupo Limitado.
Frida Ofrenda de Laura Verzi
Miércoles 3 de Noviembre/ 19:00 horas/ Entrada Libre/ Cupo Limitado
Coordinación Programación Artística
Mejor con los años. Recordando a Tito Enríquez. Enrique Méndez e invitados
Parque Nápoles. Foro Esparza Oteo. Pennsylvania y Alabama Col. Nápoles 5 de Noviembre 13:00 horas. Entrada Gratuita.
Coordinación del Sistema de Teatros
Don Juan Tenorio, con la Compañía de Teatro Clásico.
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Lunes 31 de Octubre y martes 1 de Noviembre a las 20:00 horas.
Regina Catrina. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Miércoles 2 de Noviembre a las 18:00 y 20:30 horas.
Circuito de Festivales/Espacio Azul
1er Festival El Sentir de las Calaveras y la Ruta de las Calaveras.
Actividades recreativas y culturales. Artes escénicas, concursos, ambientación y elementos festivos tradicionales.
Del 29 de octubre al 1 de noviembre. Parque México, Colonia Condesa. Evento Gratuito
Faro de Oriente
Encuentro de disqueras independientes, exposición sobre la industria discográfica y concierto musical. 29 de octubre, 12:00 horas.
Ofrenda Dedicada a Roqueros Muertos. Del 29 de octubre al 5 de noviembre Explanada principal y Galería del FARO de Oriente.
Tels. 5738 7440/43 y 57388209.
Faro Milpa Alta
Narraciones Orales, talleres infantiles y cuentacuentos sobre la festividad de muertos. A realizar en Milpa Alta y Mixquic. Tel. 5847-7590.
Faro Tláhuac
Huesos, calacas y calaveritas, Espectáculo interactivo de títeres. Compañía Producciones Patito Títeres. 5 de Noviembre.
ContempoOFRENDA. Instalación de ofrenda de muertos que combina los aspectos tradicionales con piezas y formas vinculadas a manifestaciones contemporáneas. 5-30 de noviembre. Martes a sábado. 10:00 a 19:00 hrs. Tel. 2160-5471
Faro Indios Verdes
Ofrenda de Día de Muertos con elementos cartonería y cerámica de los talleres de del Faro. Tel. 5781-6900.
Delegación Álvaro Obregón
Ofrenda dedicada a artistas de la época del Cine de Oro. Festival de Títeres y Exposición de Ofrendas en Casas de Cultura. www.aobregon.df.gob.mx
Delegación Azcapotzalco
Concurso de ofrendas y exhibición plástica de instalaciones sobre el culto a la muerte. Camellón Calzada de Camarones. 30 de octubre al 2 de noviembre. Exhibición de tapetes monumentales de aserrín. 29 de octubre al 2 de noviembre. Explanada delegacional. www.azcapotzalco.df.gob.mx
Delegación Benito Juárez
Ofrendas en 14 Casas de Cultura y Ofrenda Monumental. Galería Insurgentes. Parroquia No. 194. Col. Del Valle Sur. Del 29 al 03 de Noviembre.www.delegacionbenitojuarez.gob.mx
Delegación Coyoacán
Ofrenda dedicada a la familia Burrón en el Kiosco Jardín Hidalgo. Ofrendas tradicionales en Casas de Cultura. www.coyoacan.df.gob.mx
Delegación Cuajimalpa
Festivales del Día de Muertos, concursos de ofrendas y exhibición de altar de muertos en la Explanada Delegacional y en el Ex Convento del Desierto de los Leones. Del 31 de octubre al 2 noviembre. www.cuajimalpa.df.gob.mx
Delegación Cuauhtémoc
Muestra de ofrendas, música y performance. 2 de noviembre de 10:00 a 15:00 horas. www.cuauhtemoc.df.gob.mx
Delegación Gustavo A. Madero
Exhibición de ofrendas de las diferentes Casas de Cultura y Explanada Delegacional. Del 29 de Octubre al 03 de Noviembre. Ofrendas tradicionales y elaboración de pan de muerto en el Kiosco del Pueblo de San Juan de Aragón. 1 y 2 de noviembre. www.gamadero.df.gob.mx
Delegación Iztacalco
Espectáculos Culturales, Montaje de Ofrenda Monumental en la Explanada Delegacional. Comparsa tradicional y Velada en el Panteón San José. 30, 31 de octubre y 1 de noviembre. www.iztacalco.df.gob.mx
Delegación Iztapalapa
Ofrenda Viva. Procesión por la Paz. Ofrendas a "Luchadores Sociales en la Historia". 01 de noviembre 2011, 18:00 horas. www.iztapalapa.gob.mx
Delegación Magdalena Contreras
Ruta Xibalba 2011.Concurso de Ofrendas. Obras de teatro. Musica y Performance. www.mcontreras.df.gob.mx
Delegación Miguel Hidalgo
Tradicional concurso de Ofrendas de Día de muertos y de calaveras literarias. “Una visión de la muerte”, exposición en coordinación con el Museo de Arte Popular. Festival del Día de Muertos en el Panteón Civil Dolores con el ciclo de cine terror en la unidad del cine Móvil, música y teatro. Del 28 de Octubre al 2 de Noviembre. Tel. 5273-0220. www.miguelhidalgo.gob.mx
Delegación Milpa Alta
XV Concurso Nacional de Globos y Faroles de Papel de China en Othenco 2011 y 3er Encuentro Internacional de Constructores de Globos de Papel. Países invitados Colombia, Brasil y España. Concurso de Ofrendas en escuelas secundarias y preparatorias públicas. Obras de teatro en los panteones San Antonio Tecomitl, San pedro Actopan y Villa Milpa Alta. www.milpa-alta.df.gob.mx
Delegación Tláhuac
Develación Tzompantli Monumental “Identidad y trascendencia”, Exterior Casa de Cultura Teatro Miquiztli, entrada del Pueblo de San Andrés Mixquic. 28 de octubre 20:00 horas.
“La Alumbrada”, interior del Cementerio del Pueblo de San Andrés Mixquic. 2 de Noviembre 20:00 horas. www.tlahuac.df.gob.mx
Delegación Tlalpan
Festival de muertos, casas de cultura, centro de artes y oficios, Museo de Historia y actividades de danza, ofrendas y teatro. www.tlalpan.gob.mx
Delegación Venustiano Carranza
La Muerte Viva presenta del "Tingo al Tango y las calacas bailando" caravanas, fandango, toritos, calavereada, ofrenda monumental, talleres artísticos, expo artesanal, espectáculos, cine. Centro Cultural Carranza de 10:00 a 21:00 horas. Del 29 de Octubre al 2 de Noviembre. Lázaro Pavia s/n Col. Jardín Balbuena. Metro Fray Servando y Mixhuca. www.vcarranza.df.gob.mx
Delegación Xochimilco
Ruta de Muertos Xochimilco 2011: Instalación de Ofrendas, La llorona, El Retorno al Micltán. www.xochimilco.df.gob.mx
El Museo Panteón San Fernando presenta dentro de este programa la exposición colectiva La Ruta de los Muertos 2011 que permanecerá del 13 al 16 de octubre, donde se puede observar una pequeña muestra del patrimonio que existe en cada una de las delegaciones. Posteriormente se montará una Magna Ofrenda sobre los personajes del siglo XIX que reposan en ese recinto, con la representación de las vivencias de dichos personajes.
En el Centro Cultural Ollin Yoliztli se presenta Para no Perder la Memoria… Homenaje a los grandes, proyecto que a través de la danza propone un homenaje a los artistas de la década de los años 40 y 50, evento que incluye además exposiciones artesanales y gastronomía relativa a la fiesta de muertos. La Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México tendrá conciertos especiales. En el Centro Cultural José Martí se llevarán a cabo exposiciones y obras de teatro, En el marco del programa Mejor con los Años, se hará un homenaje a Tito Enríquez.
La Coordinación de Sistema de Teatros tendrá Don Juan Tenorio, con la Compañía de Teatro Clásico y Regina Catrina en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris, y las Fábricas de Artes y Oficios tendrán actividades alusivas a esta festividad
En la conferencia de prensa, cada representante de las delegaciones participantes explicó la serie de actividades que se realizarán con motivo del Día de Muertos.
Por su parte, Enrique Vargas, jefe delegacional en Azcapotzalco, felicitó a la titular de Cultura por fomentar la participación y rescate de las festividades. Asimismo Francisco García Flores, jefe delegacional en Milpa Alta, detalló parte de las actividades a realizar en el pueblo de San Andrés Mixquic, lugar que identifican los capitalinos.
Programación de la Secretaría de Cultura: La Ruta de los Muertos 2011
Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México.
Día de Muertos/Serie jóvenes solistas.
José Areán, director huésped principal.
Conrad Tao, piano.
Música fúnebre para la muerte de Sigfrido Richard Wagner.
Danza macabra, para piano y orquesta Franz Liszt.
Sinfonía Fantástica Héctor Berlioz.
Sábado 29 y Domingo 30 de Octubre/18:00 a 12:30 horas/ Sala Silvestre Revueltas. Centro Cultural Ollin Yoliztli.
Ofrenda a Toussaint. José Luis Castillo. Director Huésped
Alberto Cruzprieto, piano.
Concierto Ébano, La Creación del Mundo, Danzas de la Ciudad, Calaveras y Bouilabaisse.
Sábado 5 y Domingo 6 de Noviembre/18:00 a 12:30 horas/ Sala Silvestre Revueltas. Centro Cultural Ollin Yoliztli.
Centro Cultural Ollin Yoliztli
Ruta de los Muertos en la Ollin Yoliztli .Presentación de Actividades Artísticas.
Centro Cultural José Martí
Exposición Temporal La Muerte Tuvo Permiso… altar a nuestros muertos.
Inauguración: Sábado 29 de Octubre/19:00 horas/ Galería Abierta hasta el Domingo 14 de Noviembre 2011. Entrada Libre.
Teatro. El Último Viaje al Mictlán de Juan Meza y René Delgadillo. Martes 1 de Noviembre/ 19:00 horas/ Miércoles 2 de noviembre/ 18:00 horas/ Entrada Libre/ Cupo Limitado.
Calaveritas de Azúcar… Pícara, Jocosa y Divertida de JadevolucionArte. Sábado 5 de Noviembre/ 19:00 horas/ Sábado 12,19 y 26 Noviembre/ 16:00 horas
Entrada Libre/ Cupo Limitado.
Frida Ofrenda de Laura Verzi
Miércoles 3 de Noviembre/ 19:00 horas/ Entrada Libre/ Cupo Limitado
Coordinación Programación Artística
Mejor con los años. Recordando a Tito Enríquez. Enrique Méndez e invitados
Parque Nápoles. Foro Esparza Oteo. Pennsylvania y Alabama Col. Nápoles 5 de Noviembre 13:00 horas. Entrada Gratuita.
Coordinación del Sistema de Teatros
Don Juan Tenorio, con la Compañía de Teatro Clásico.
Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Lunes 31 de Octubre y martes 1 de Noviembre a las 20:00 horas.
Regina Catrina. Teatro de la Ciudad Esperanza Iris. Miércoles 2 de Noviembre a las 18:00 y 20:30 horas.
Circuito de Festivales/Espacio Azul
1er Festival El Sentir de las Calaveras y la Ruta de las Calaveras.
Actividades recreativas y culturales. Artes escénicas, concursos, ambientación y elementos festivos tradicionales.
Del 29 de octubre al 1 de noviembre. Parque México, Colonia Condesa. Evento Gratuito
Red de Faros
Faro de Oriente
Encuentro de disqueras independientes, exposición sobre la industria discográfica y concierto musical. 29 de octubre, 12:00 horas.
Ofrenda Dedicada a Roqueros Muertos. Del 29 de octubre al 5 de noviembre Explanada principal y Galería del FARO de Oriente.
Tels. 5738 7440/43 y 57388209.
Faro Milpa Alta
Narraciones Orales, talleres infantiles y cuentacuentos sobre la festividad de muertos. A realizar en Milpa Alta y Mixquic. Tel. 5847-7590.
Faro Tláhuac
Huesos, calacas y calaveritas, Espectáculo interactivo de títeres. Compañía Producciones Patito Títeres. 5 de Noviembre.
ContempoOFRENDA. Instalación de ofrenda de muertos que combina los aspectos tradicionales con piezas y formas vinculadas a manifestaciones contemporáneas. 5-30 de noviembre. Martes a sábado. 10:00 a 19:00 hrs. Tel. 2160-5471
Faro Indios Verdes
Ofrenda de Día de Muertos con elementos cartonería y cerámica de los talleres de del Faro. Tel. 5781-6900.
Programación Cartelera Delegacional: La Ruta de los Muertos 2011
Delegación Álvaro Obregón
Ofrenda dedicada a artistas de la época del Cine de Oro. Festival de Títeres y Exposición de Ofrendas en Casas de Cultura. www.aobregon.df.gob.mx
Delegación Azcapotzalco
Concurso de ofrendas y exhibición plástica de instalaciones sobre el culto a la muerte. Camellón Calzada de Camarones. 30 de octubre al 2 de noviembre. Exhibición de tapetes monumentales de aserrín. 29 de octubre al 2 de noviembre. Explanada delegacional. www.azcapotzalco.df.gob.mx
Delegación Benito Juárez
Ofrendas en 14 Casas de Cultura y Ofrenda Monumental. Galería Insurgentes. Parroquia No. 194. Col. Del Valle Sur. Del 29 al 03 de Noviembre.www.delegacionbenitojuarez.gob.mx
Delegación Coyoacán
Ofrenda dedicada a la familia Burrón en el Kiosco Jardín Hidalgo. Ofrendas tradicionales en Casas de Cultura. www.coyoacan.df.gob.mx
Delegación Cuajimalpa
Festivales del Día de Muertos, concursos de ofrendas y exhibición de altar de muertos en la Explanada Delegacional y en el Ex Convento del Desierto de los Leones. Del 31 de octubre al 2 noviembre. www.cuajimalpa.df.gob.mx
Delegación Cuauhtémoc
Muestra de ofrendas, música y performance. 2 de noviembre de 10:00 a 15:00 horas. www.cuauhtemoc.df.gob.mx
Delegación Gustavo A. Madero
Exhibición de ofrendas de las diferentes Casas de Cultura y Explanada Delegacional. Del 29 de Octubre al 03 de Noviembre. Ofrendas tradicionales y elaboración de pan de muerto en el Kiosco del Pueblo de San Juan de Aragón. 1 y 2 de noviembre. www.gamadero.df.gob.mx
Delegación Iztacalco
Espectáculos Culturales, Montaje de Ofrenda Monumental en la Explanada Delegacional. Comparsa tradicional y Velada en el Panteón San José. 30, 31 de octubre y 1 de noviembre. www.iztacalco.df.gob.mx
Delegación Iztapalapa
Ofrenda Viva. Procesión por la Paz. Ofrendas a "Luchadores Sociales en la Historia". 01 de noviembre 2011, 18:00 horas. www.iztapalapa.gob.mx
Delegación Magdalena Contreras
Ruta Xibalba 2011.Concurso de Ofrendas. Obras de teatro. Musica y Performance. www.mcontreras.df.gob.mx
Delegación Miguel Hidalgo
Tradicional concurso de Ofrendas de Día de muertos y de calaveras literarias. “Una visión de la muerte”, exposición en coordinación con el Museo de Arte Popular. Festival del Día de Muertos en el Panteón Civil Dolores con el ciclo de cine terror en la unidad del cine Móvil, música y teatro. Del 28 de Octubre al 2 de Noviembre. Tel. 5273-0220. www.miguelhidalgo.gob.mx
Delegación Milpa Alta
XV Concurso Nacional de Globos y Faroles de Papel de China en Othenco 2011 y 3er Encuentro Internacional de Constructores de Globos de Papel. Países invitados Colombia, Brasil y España. Concurso de Ofrendas en escuelas secundarias y preparatorias públicas. Obras de teatro en los panteones San Antonio Tecomitl, San pedro Actopan y Villa Milpa Alta. www.milpa-alta.df.gob.mx
Delegación Tláhuac
Develación Tzompantli Monumental “Identidad y trascendencia”, Exterior Casa de Cultura Teatro Miquiztli, entrada del Pueblo de San Andrés Mixquic. 28 de octubre 20:00 horas.
“La Alumbrada”, interior del Cementerio del Pueblo de San Andrés Mixquic. 2 de Noviembre 20:00 horas. www.tlahuac.df.gob.mx
Delegación Tlalpan
Festival de muertos, casas de cultura, centro de artes y oficios, Museo de Historia y actividades de danza, ofrendas y teatro. www.tlalpan.gob.mx
Delegación Venustiano Carranza
La Muerte Viva presenta del "Tingo al Tango y las calacas bailando" caravanas, fandango, toritos, calavereada, ofrenda monumental, talleres artísticos, expo artesanal, espectáculos, cine. Centro Cultural Carranza de 10:00 a 21:00 horas. Del 29 de Octubre al 2 de Noviembre. Lázaro Pavia s/n Col. Jardín Balbuena. Metro Fray Servando y Mixhuca. www.vcarranza.df.gob.mx
Delegación Xochimilco
Ruta de Muertos Xochimilco 2011: Instalación de Ofrendas, La llorona, El Retorno al Micltán. www.xochimilco.df.gob.mx
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.